Om boken: 1999 / Publisher's abstract: Författaren till boken "Memoirs of a Soldier" är en före detta generalöverste för Wehrmacht stridsvagnsstyrkor, Heinz Guderian, som deltog aktivt i genomförandet av Hitlers planer på ett "blitzkrieg"-krig. "Memoirs" är ett unikt dokument från eran, som berättar om de dramatiska händelserna i Europas historia och världshistorien under perioden 1939-1945: Denna text är återgiven från publiceringen av G. Guderian, "Memoirs of a Soldier", M. .: Military Publishing House, 1954., annars var publikationen följaktligen en översättning av tyskan - H. Guderian. Erinnerungen eines Soldaten. Heidelberg, 1951. 1954, under översättningen, gjordes betydande redigeringar - det vill säga räkningar. Till exempel klipptes Guderians beskrivning av Berlinförhandlingarna mellan Molotov och Hitler bort. (I motsvarande anteckning har jag återställt historisk rättvisa); och stridsvagnsskolan i Kazan, som Guderian nämnde, förvandlades till en ansiktslös "stridsvagnsskola på främmande territorium." Heinz (egentligen Heinz, men det var så det hände) Guderian är naturligtvis extremt subjektiv i sina memoarer. Det faktum att han inte försöker misskreditera det som ligger honom varmt om hjärtat för att behaga gårdagens motståndare väcker förstås respekt. Guderian framkallar respekt och respekt för sina västerländska motståndare (Heinz är till en början nedlåtande mot ryska motståndare, för att sedan bara slipa tänder i impotent ilska) och för tyska soldater. Den alltför "snabba Heinz" vittjar dock sig själv och Wehrmacht. Och han själv är inte utan synd - han var grym mot sina officerare, och deltog tillsammans med Runstedt i mötena i Folkdomstolen för konspirationen den 20 juli 1944, för att inte tala om det faktum att han inte gynnade vår civilbefolkning 1941 och utfärdade order som strider mot andan och bokstaven i krigsföringens lagar. I hans 2:a armé togs få fångar alls, de dödades på plats - det fanns ingen tid att bry sig om dem. Och från Guderians beskrivningar av hans samtal med Hitler blir det tydligt att från och med 1943 kallade den modige tankmannen nästan öppet Führern för en idiot och förklarade det för honom på sina fingrar i två timmar. Guderian går till Führern, alla gömmer sig och Führern, efter att ha druckit på droger, sitter och darrar, och bara Guderian på tröskeln - när han hoppar upp och låt oss rasa utan vila. Och Guderian visste allt, och han förstod allt, och han såg vart allt var på väg, och han kunde bara inte förklara det, som en hund. I allmänhet finns det ingen anledning för Guderian att prova änglavingar. Han slogs inte, och beklagar bara att han inte kunde rulla i spåren av de anglo-franska plutokraterna i Dunkerque; Ja, det gick inte - på grund av Hitler, och frost som nådde absolut noll - att krossa bolsjevikhydran i dess lya, men det fungerade inte där ute, men det fungerade inte här - och allt var enbart under påverkan av oöverstigliga omständigheter, och inte fiendens skickliga handlingar och egna misstag. I allmänhet är Guderian en hård fiende, och vår seger över honom och preussiska vargar som han är desto mer betydelsefull och trevlig.